Pequeño estanque para balcón o jardín (o peces en maceta).

Siempre me gustaron los estanques. Vamos a ver cómo funciona, se mantiene y se contruye un mini estanque, ideal para espacios pequeños.

Más allá de lo decorativo (y sin siquiera mencionar el Feng shui), los estanques en general tienen muchas ventajas:
Larvas de mosquito colgando de la
superficie del agua

Control de mosquitos:
A mi modo de ver, los estanques con peces son el mejor control contra mosquitos natural que pudiéramos tener en casa. El mosquito pone sus huevos en el borde del agua en recipientes donde no haya corriente y donde el agua esté limpia. Si lo hacen en un estanque con peces, cuando la larva del mosquito nace su expectativa de vida pasa a ser prácticamente nula desde que se empieza  a mover, convirtiéndose en un nutritivo manjar para los habitantes del estanque.

Económicos y fáciles de mantener:
Si se logra el ciclo vital y se crea un ecosistema, el mantenimiento de este mini estanque es prácticamente insignificante. En un ecosistema, el entorno y sus componentes logran la perfecta simbiosis para un equilibrio vital autónomo.

Ecosistema

En mi caso he logrado hacer un pequeño estanque a partir de una maceta semiesférica, que tiene unos 50 cm. de diámetro superior y unos 30 cm de altura, con unas patitas en su base. En ella hay plantas acuáticas flotantes y dos carassius (goldfish), que ya tienen más de dos años a la intemperie sin que les suministre alimento alguno. Ellos comen de las plantas e insectos que caen, supongo que larvas de mosquito (no las he visto) y vaya a saber qué otras cosas, pero algo se ve que comen, porque si no, no hubieran durado tanto!

"Estanque" de unos 30lts.

El caso es que el único mantenimiento que me lleva es el de agregar agua cada tanto, porque entre la que se evapora y la que se toman mi perra y el gato, el nivel de agua suele bajar bastante en una semana, especialmente en el verano.

Las plantas:
Plantas flotantes ahora tengo una o dos especies. Tuve unos camalotes que daban unas hermosas flores violetas, pero la misma perra que toma agua de ahí se encargó de despedazarlos.

Las plantas cumplen una función sumamente importante en el ciclo vital del estanque. Sobre todo las flotantes, que se encargan de proteger a los peces de los pájaros. Cuando empecé, tuve tres peces que se convirtieron en voladores gracias a los benteveos que andan por aquí. Así que ahora la superficie está tapizada de plantas, y cuando quiero ver los peces las desplazo con la mano. Otra opción sería cubrirlos con una red, pero no me gusta cómo queda estéticamente.

Dos carassius en el mini estanque al correr las plantas (el negro casi no se ve)

Aunque este estanque es demasiado pequeño, para uno un poquito más grande un buen complemento son plantas palustres, como nenúfares, que tienen flores muy vistosas y cuyas raíces pueden estar en una maceta sumergida apoyada en el fondo.

El nuevo estanque:
Los visitantes en mi casa siempre se sorprenden de que tenga "peces en una maceta", y más cuando les cuento que no los alimento. Así es que ya me hice "proveedor de plantas" (¡que no dejan de crecer!)  para un par de amigos que lo montaron. Yo mismo empecé gracias a la idea de "Luli" Arzubi Calvo, bióloga y  esposa de mi querido amigo Kevin Roberts, que además me regaló las primeras plantas acuáticas.

Así que tras tanto éxito, he decidido armar otro ;)

La maceta que utilicé en este caso la conseguí en un vivero que tenían mucha variedad y había unas muy lindas, pero esta era la más barata. Cuando le coloque flores alrededor creo que va a quedar muy bien igual.

Este mini estanque tiene mayor volumen. Sus medidas son de 50x50x30 cm, lo que da aproximadamente unos 75 litros.

Por otro lado, esta vez mi amigo Carlos de Discus Morón me dio 3 carpas koi pequeñitas. Así que vamos a ver cómo nos va con estas, pero si crecen mucho las voy a tener que pasar a algo más grande.

Manos a la obra:
Impearmibilizando la maceta
El recipiente en cuestión es una maceta de cemento, que como casi todas todas las macetas, vienen con agujero en el fondo. Así que lo primero que hay que hacer es obturarlo. Para esto utilicé Poxilina, una masilla expoxi que endurece en 10 minutos y se consigue en cualquier ferretería.

Luego hay que impermeabilizarlo para evitar que el agua se escape entre el cemento. Para esto utilicé una cobertura para filtraciones de techo que ya tenía, pero se pueden conseguir muchos productos para impermeabilizar en diferentes calidades y colores. Sugiero preguntar y asesorarse en alguna buena casa de pinturas. Lo importante es darle unas 3 manos (dependiendo del producto), y dejarlo curar por lo menos una semana a la intemperie para que seque bien y no despida gas de ningún tipo. Por eso estimo que son mejores los impermeabilizantes a base de agua.

Una vez terminado, hay que ubicarlo en el lugar que queramos. Como queda lindo si el agua y las plantas estén bien al tope del recipiente, es importante nivelarlo bien antes de llenarlo con agua, para que después quede parejo. Para eso utilicé un nivel de albañil apoyándolo sobre cada borde superior de la maceta. Si no se dispone de nivel, se puede improvisar uno con una manguera plástica, o hacerlo a ojo, en el peor de los casos.
Como lo ubiqué sobre la tierra, cavando de un lado y agregando tierra del otro logré nivelarlo. Si la superficie es un piso duro se podrían poner algunas piedras planas o pedacitos de madera como suplemento, aunque la madera  a la intemperie la larga se degrada, a no ser que se muy dura.


Nivelar con una manguera plástica.

Una vez instalado, solo resta llenarlo de agua y ya colocar las plantas. Luego hay que esperar unos días (un semana estaría bien) antes de introducir los peces. Esto tiene que ver con realizar un pequeño ciclado  para estabilizar parámetros del agua antes de meter los peces.

Los primeros días:
Al principio, y hasta que el todo comience a funcionar solo, es necesario alimentar a los peces todos los días, aunque con poco alimento. Yo lo he hecho durante poco más de dos semanas, reduciendo el alimento de a poco. Es conveniente ir vigilándolos para ver cómo van. Les fui dando luego espaciado cada dos o tres días, luego una vez por semana, y ahora que veo que no están flacos les doy solamente cuando tengo ganas de verlos comer  comiendo en la superficie.
No hay que tener miedo de alimentarlos poco. Por el contrario, no hay que darles demasiado alimento, porque  los desechos de los sobrantes son perjudiciales.


Mantenimiento:
Como decía antes, muy poco o casi nada. He aquí algunas cosas para hacer:
  • Cada tanto es bueno mirar cómo están los peces, si están o se los robó algún pájaro. Si el trabajo de las plantas es bueno, el agua se mantiene siempre increíblemente cristalina, así que este es un buen parámetro a observar. Si al agua se torna turbia, algo no está funcionando como debe y habrá que buscar el motivo y resolverlo.
  • Controlar el crecimiento de las plantas: algunas plantas flotantes (por ejemplo los camalotes) pueden tener raíces muy largas que cuando crecen mucho no dejan nadar a los peces, así que hay que cortarlas cada tanto. Tampoco dejar que se haga un colchón muy grande de plantas en la superficie, porque deja entrar poca luz, así que hay que ir mateniéndolas a raya.

Algunos consejos:
  • Muchas más plantas y muy pocos peces. Superpoblarlo solo hará que se desbalancee el ecosistema y los peces mueran.
  • Mucho sol. Las plantas necesitan de mucha luz para reproducirse y generar el oxígeno para el agua. Además es la forma de que le llegue luz a los peces si toda la superficie está cubierta de plantas.
  • Mantener el nivel de agua que se va por evaporación u otros motivos. La lluvia a veces ayuda a mantenerlo, pero no siempre alcanza.
  • Verificar que el agua esté siempre transparente, y que los peces sigan ahí ;)

Mini estanque terminado. El siguiente paso agregar alguna
planta plaustre y decorar alrededor con un cantero con flores.



33 comentarios:

  1. Qué buenas sugerencias. Me encantaron los estanques.MR

    ResponderEliminar
  2. Me encantaron las recomendaciones y los estanques.MR

    ResponderEliminar
  3. Maestro Sabía que se podía, ya se me hacía raro que no si estos peces en particular son de estanques... Necesito esas plantitas tuyas Gracias por el DATO!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Las plantas crecen bastante, así que podría darte algunas, claro que dependiendo de dónde estés ;)

      Gracias por dejar comentarios.
      Saludos!

      Eliminar
  4. Hola, te quedo buenisimo. Yo tengo un estanque hecho con lona para estanque de 2000 litros. Puse carassius y una carpa y todo va bien. El problema que tengo es con las plantas, puse camalotes,repollitos y acordioncitos pero se fueron muriendo.Nadie me sabe decir por que.Te pregunto por que vos contas que las plantas te crecen sin problema.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy bueno lo de tu estanque. La verdad no se qué te puede estar pasando con las plantas, ya que se muy poco de plantas. Se que necesitan mucha luz. En mi caso, una de las macetas está a pleno sol, y las plantas crecen pero se ponen algo amarronadas. El otro tiene sombra y poco sol, pero mucha luz, y las plantas crecen bien verdes.

      Eliminar
  5. Una cosa mas, te sobran plantas para regalar??. Gracias. Soy de Moreno.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Je, hasta hace una semana tenía. Después de la tormenta la perra se metió en el agua e hizo un verdadero desastre. Me masticó unos camalotes hermosos. En este momento y hasta que crezcan podría ofrecerte solo un puñadito de unas que no se si son lemmas, salvinias o algo parecido. Si querés pasame un mail y arreglamos y las pasás a buscar.

      Eliminar
    2. Hola, aca te paso mi mail dcorvala@gmail.com

      Eliminar
  6. que belleza!!!!! me muero por tener uno en casa, muchisimas gracias por los consejos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que te guste! Gracias por dejar comentarios.

      Eliminar
  7. hola, me encantò la idea, lo voy a hacer! pero una duda: cuando llueve mucho se desborda el estanque, no hay riesgos de que los peces o las plantas se salgan de èl? muchas gracias!! y felicitaciones!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No, para nada. Los míos han sufrido tormentas muy fuertes y lluvias intensas. El agua rebalsa, pero las plantas tienen su raíz hacia abajo y chocan con el borde. Nunca se han salido.
      El mayor problema que he tenido son los pájaros, porque hasta el gato toma agua de ahí y nunca pasó nada.
      Suerte!

      Eliminar
  8. Marcelo, mi nombre es Federico y realmente te felicito por el trabajo hecho y por el paso a paso que explicas es fenomenal. Te quería consultar si hay algún problema de pedirte una dirección de mail ya que yo compré una jardinera de 80*30*30 que la quiero convertir en estanque y para que en un futuro tenga peces, pero no me animo y no se muy bien que tipo de impermeabilizante no tóxico debo poner y cuantas manos y el tema de las plantas oxigenadoras. Si vos me podes decir algunos tips para esta maceta jardinera en particular de fibrocemento, te agradecería, la idea es ir armándola de a poco, pero primero tengo que empezar con la impermeabilización y todo eso que me trabó, ya que tampoco se despues de cuanto tiempo recién se puede empezar a poblar de plantas y peces. Muchas gracias ahora si por tu tiempo y atención. Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Federico, gracias por los comentarios!

      Con respecto a impermeabilizarlo, te sugiero que utilices cualquiera que sirva para impermeabilizar techos (de esos que se usan para tapar goteras). Hay unos nuevos que les llaman "membrana líquida" que imagino podrán servir bien. Lo importante es que sea a base de agua y no al solvente. La cantidad de manos la vas a encontrar en las instrucciones del envase, según cada producto.
      Luego de dejarlo secar un par de días (mejor al sol) le pones agua y te fijas si pierde. Si se filtra es cuestión de darle una o dos manos más.
      Después de un día de ver que no baja el nivel de agua se ponen las plantas. Cualqueir tipo de planta flotante sirve, pero algunas como los camalotes tiran raíces muy largas hacia abajo, y eso molesta mucho a los peces si hay muchas de esas plantas. En un vivero te pueden asesorar sobre cuáles son de raíces cortas (las de las fotos, por ejemplo). Luego de una semana podés agregar los peces. Lo importante es poner pocos y no superpoblarlo.

      Animate, que es fácil!
      Saludos!

      Eliminar
  9. hermoso y muy bien explicado todo!!!!me encanto.quisiera preguntarte si es conveniente poner la maceta donde llueve o donde tenga amparo.tengo un patio pequeño,y aun tengo solo un camalote,no quiero por ahora tener peces,que le agrego al agua para que no se me llenen de larvas de mosquitos?ese pequeño patio solo tengo dos maceteros hechos en la tierra y ahi tengo plantitas,me entusiasme con estas plantitas acuaticas.vuelvo a decirte que me encanto lo bien que explicaste todo.gracias!!!!!isabel

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Isabel, yo los tengo en un lugar donde les da el sol y la lluvia a pleno. La lluvia ayuda a renovar el agua. Y para evitar las larvas y mosquitos te recomiendo lo de la nota... agrega un par de peces pequeños y listo! Ellos estarán felices comiendo esos bichos.
      Saludos, y gracias por los comentarios!

      Eliminar
  10. HOLA!! He visitado su blog y he quedado maravillada, me encantan los acuarios y justamente buscaba información para construir un pequeño mini-estanque con peces en el jardín de mi casa, SALUDOS FRATERNALES DESDE COSTA RICA

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que le haya gustado. Gracias por los comentarios y espero novedades sobre cómo le fue armando el mini estanque!
      Saludos!

      Eliminar
  11. Hola Marce, Gracias por todos los consejos!! Resultó un éxito!!! El mini estanque maceta ya tiene 3 semanas de vida y los peces (3 carpitas pequeñas) ya hace una semana que lo disfrutan. Las chicas chochas y yo también!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Excelente Julieta! Gracias por los comentarios!
      Saludos para todos!

      Eliminar
  12. La verdad que está muy bueno. Sólo te marco 2 cosas, lo recomendable es no poner los peces hasta después de un mes, para que se cumpla el ciclo del nitrógeno, lo que en acuarismo se llama ciclado. Y que siempre es bueno respetar la relación de litros por pez, los goldfish (Carasiuss , Telescópicos, etc...) necesitan 40 lts por pez para poder vivir bien. No se las koi, pero seguro que 75 para 3 es poco también.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, el ciclado es importante. En la nota puse aproximadamente una semana, que es lo que hice para los dos estanquecitos que tengo y me funcionó bien (no se si será porque están a la intemperie).
      También es importante no superpoblar el espacio, como mencionas.
      Gracias el aporte y los cometarios.
      Saludos!

      Eliminar
  13. Hola, yo también te felicito...todo muy lindo,....yo con las plantas no he tenido problema....pero ahora quisiera meter un pececillo para controlar la plaga de mosquitos...pero mi ciudad es muy fría en invierno ( a veces baja a u par de grados bajo cero por las noches) aún que eso sí, el agua no se congela y las plantas que ya tengo han aguantado muy bien...El resto del año siempre estamos al rededor de unos 18 grados centígrados....me serviría mucho que me platicarás sobre el clima en el que vives........no quisiera cargar con un par de muertes de pececillos en la conciencia. Gracias de antemano!
    PS. Ah! Por cierto mi mini estanque es de 40 litros apenas....parecido a tu primer intento....grax otra vez

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues la verdad es que donde vivo (en Buenos Aires), el clima es bastante húmedo, por lo que la temperatura se siente bastante. En verano hace mucho calor, y en invierno puede bajar hasta 1 ó 2 grados, pero es raro que vaya bajo cero. Igualmente el frío se siente mucho. Tuve una vez un pez muerto en el invierno, pero no sabría decirte si fue debido al frío. Era un carassius, que normalmente aguantan bastante el frío, aunque no tanto como las carpas koi, que soportan temperaturas muy debajo de cero. Quizás lo que podrías hacer es tapar con un nylon o plástico transparente el estanque los días de mucho frío, como para que funcione a modo de invernadero.
      Es cuestión de probar y vigilarlo. Los días críticos conviene darle alimento para ver si está interesado en comer y ver cómo se mueve.
      Si tomas la decisión, espero me cuentes luego cómo te fué.
      Suerte!

      Eliminar
    2. Hola Marcelo, disculpa la tardanza para responder, pero es que este último mes he intentado de todo para poner peces en el estanque, no se sí ha sido el frío o alguna otra cosa, pero no lo he conseguido . Mejor le he puesto una bomba de agua para mantenerlo corriente y un chorrito de aceite común en la superficie como capa progectora anti larvas...... Me quedare con las ganas por un tiempo de la mascota.......al menos lo intente!......gracias por tu ayuda

      Eliminar
  14. Hola Marcelo, me diste muchas ganas de probar con este tipo de estanque maceta en mi patio. Me gustan mucho las plantas pero nunca he tenido acuáticas.
    Mi pregunta es sobre el tipo de agua con la que llenas el estanque, es de red o de pozo o de río? Debo tratarla de alguna manera para no se pudra o algo por el estilo? Gracias y muchas felicitaciones.

    ResponderEliminar
  15. Hola Marcelo! Hermosos tus estanques!
    Tengo un camalote y quisiera darle un brote a mi pareja para que tenga el suyo, amamos la sorpresa que de vez en cuando nos da cuando sale su flor.
    Hoy, justamente está en flor, se q cuando se doble para introducirse en el agua dejará su semilla (eso me comentó mi amiga que me la regaló) se me ocurrió atajarla poniéndole un recipiente con agua más chico para q la deje ahí... como verás no tengo idea y no encuentro info. Podrías orientarme?
    Gracias! (soy de Buenos Aires)

    ResponderEliminar
  16. Me parece bien tu estanque!! Yo he hecho uno recientemente pondré nenúfar y lirio amarillo, quizás algunos repollitos, y en él quiero agregar dos goldfish para controlar los mosquitos ya que esta justo frente a mi ventana, me relaja despertar todos los dias y ver mi estanque y las flores alrededor, solo faltan mis pecesitos :D

    ResponderEliminar
  17. Marcelo, hola excelente aporte, consulta a qué llamas tener posible
    Adjunto con los pájaros y qiee tipo de pajaros

    ResponderEliminar
  18. ¿Adjunto con los pájaros? No entiendo bien tu pregunta. En cuanto al tipo, benteveos, calandrias...

    ResponderEliminar
  19. Hermoso el estanque me encantó, yo tengo uno en tierra que puse plantas y peces pero las lentejas y acordeones me cubrieron todo el estanque , me recomendas que despeje y se vean zonas sin plantas? Más que nada por los peces

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, las plantas tienden a crecer mucho. Ya no tengo ni las macetas ni los peces, pero yo solía dejarles algo de espacio, evitando que las plantas se apelmacen y formen un colchón. Y como crecen mucho, siempre estaba regalándolas o poniéndolas en el compost. Creo los peces estaben felices si entraba un poquito de sol y algún insecto. Además siempre es lindo verlos y alimentarlos de vez en cuando.

      Eliminar

Deja tu comentario o experiencia.